Curated luxury hotels in Ruabon

With a stay at Lion Quays Hotel & Spa in Oswestry, you'll be on the waterfront, just steps from Lion Quays Spa and a 2-minute drive from Pontcysyllte Aquaduct. This spa hotel is 3.3 mi (5.3 km) from Park Hall Stadium and 4.4 mi (7 km) from Gower Area of Outstanding Natural Beauty.

Located in Llangollen, The Wild Pheasant Hotel & Spa is within a 15-minute walk of Llangollen Bridge and Llangollen Scenic Railway. This spa hotel is 0.7 mi (1.2 km) from Plas Newydd and 1.2 mi (1.9 km) from Pontcysyllte Aquaduct.

Located in Wrexham, Ramada Plaza by WyndhamWrexham is a 3-minute drive from Racecourse Ground and 9 minutes from Wrexham Industrial Estate. This hotel is 7.4 mi (11.9 km) from Coed Llandegla Forest and 9.8 mi (15.7 km) from Pontcysyllte Aquaduct.

Located in Llangollen, White Waters Country Hotel is within a 5-minute drive of Horseshoe Falls and Llangollen Bridge. This spa hotel is 1.1 mi (1.7 km) from Llangollen Library and 1.1 mi (1.7 km) from Llangollen Museum.

Situated in Wrexham, A luxury lodge, log burner and incredible views features accommodation with a pool with a view, a balcony and mountain views. This property offers access to a terrace and free private parking. The property is non-smoking and is set 36 km from Chester Racecourse.

This chalet features 1 bedroom, a kitchen with an oven and a microwave, a flat-screen TV, a seating area and 1 bathroom fitted with a shower. Towels and bed linen are available in the chalet. The property has an outdoor dining area.

Guests can relax in the garden at the property.

Chester Zoo is 39 km from the chalet, while Delamere Forest is 43 km from the property. Liverpool John Lennon Airport is 79 km away.

Lion Quays Waterside Resort is set in English countryside, with stunning views of the Llangollen Canal. All rooms have a flat-screen TV, free Wi-Fi, a power shower and complimentary toiletries.

All guests have access to the country club facilities, including a 75-station gym, fitness classes, 25-metre swimming pool with steam room, sauna and jacuzzi.

The property also includes a spa with a thermal suite, experience showers including a refreshing ice bucket shower, hydrotherapy pool, atmospheric steam room, Sanarium and sauna. Guests can enjoy the spa and treatments for an additional fee and luxury robes, towels and slippers will be provided.

Cafe Ash is open all day and offers a daily range of snacks, cakes, sandwiches and refreshments.

Set in Llangollen, RIVERBANC is 49 km from Bodelwyddan Castle. Built in 19th century, this 4-star hotel is within 42 km of Chester Zoo and 48 km of Delamere Forest. The property is non-smoking and is situated 37 km from Chester Racecourse.

With a private bathroom fitted with a shower and free toiletries, rooms at the hotel also boast free WiFi, while some rooms include a city view. The rooms in RIVERBANC are equipped with a flat-screen TV and a hairdryer.

Breakfast is available, and includes à la carte, Full English/Irish and vegetarian options.

Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Llangollen, like cycling.

Liverpool John Lennon Airport is 78 km from the property.

Located in Chester, Grosvenor Pulford Hotel & Spa is in a rural location, within a 10-minute drive of St Mary's Church - Handbridge and Outpost Paintball. This spa hotel is 10 mi (16.2 km) from Chester Zoo and 5.3 mi (8.6 km) from Chester Racecourse.

With a stay at Carden Park in Chester, you'll be 7 mi (11.3 km) from The Ice Cream Farm and 9 mi (14.5 km) from Beeston Castle. This golf hotel is 12.2 mi (19.7 km) from Grosvenor Museum and 12.4 mi (20 km) from Chester Castle.

Located in Wrexham, Rossett Hall Hotel is within a 15-minute drive of Wrexham Industrial Estate and Grosvenor Museum. This hotel is 6.1 mi (9.8 km) from Chester Golf Club and 6.3 mi (10.1 km) from Chester Racecourse.

With a stay at Wynnstay Hotel, Oswestry, Shropshire in Oswestry, you'll be within a 5-minute drive of The Willow Art Gallery and Rednal Laser Games. This hotel is 1.2 mi (1.9 km) from Oswestry Leisure Centre and 1.5 mi (2.4 km) from Crazy Knights.

With a stay at The Hand at Llanarmon in Llangollen, you'll be within a 15-minute drive of Chwarel Wynne Slate Mine and Tanat Theatre Club. This spa inn is 7.8 mi (12.6 km) from Plas Newydd and 8.1 mi (13.1 km) from Llangollen Library.

When you stay at The Lion at Malpas in Malpas, you'll be within a 10-minute drive of BeWILDerwood and Victoria Jubilee Park. This hotel is 4.7 mi (7.6 km) from Carden Park Golf Club and 4.8 mi (7.7 km) from Stretton Water Mill.

Located in Hanmer, 39 km from Chester Racecourse, The Hanmer Arms provides accommodation with a garden, free private parking, a restaurant and a bar. Featuring family rooms, this property also provides guests with a sun terrace. The property is non-smoking and is set 47 km from Chester Zoo.

Trentham Gardens is 49 km from the hotel, while Erddig is 20 km away. The nearest airport is Manchester Airport, 68 km from The Hanmer Arms.

Located in Malpas, The Carden Arms is within a 5-minute drive of Stretton Water Mill and Carden Park Golf Club. This inn is 15 mi (24.1 km) from Chester Zoo and 13.1 mi (21.1 km) from Chester City Walls.

Located 29 km from Chester Racecourse, The Mission Room provides accommodation with free WiFi and free private parking. The property is non-smoking and is set 30 km from Chester Zoo.

The holiday home features 2 bedrooms, a TV, a fully equipped kitchen with a dishwasher and an oven, a washing machine, and 1 bathroom with a walk-in shower. There is also a seating area and a fireplace.

Guests at the holiday home can enjoy golfing and cycling nearby, or make the most of the garden.

The nearest airport is Manchester Airport, 61 km from The Mission Room.

The Wynnstay Hotel in Oswestry is a 4 star property located 4 miles from the Welsh border. The elegant Georgian style building sits prominently on the high street in the market town of Oswestry.

The hotel features a magnificent, refurbished restaurant and bar, bedrooms each with their own private modern bathroom, TV and WI-FI access, with some having beautiful views of the famous Crown Bowling Green. The site has a delightful coffee house “Wilsons” serving coffee from our skilled baristas in a relaxing atmosphere.

For those wishing to explore the area the hotel is a 30-minute drive from the historic town of Shrewsbury or perhaps those wishing to be more energetic, the Mile-End Golf Club is a 5-minute drive.