バートン オン ザ ウォーターの直前割引のベッド＆ブレックファストプラン

Formerly a 17th-century rectory, Lords of the Manor is set in 8 acres of secluded gardens and parkland. With 4 AA Red Stars, it is one of the top 200 hotels in the country, and offers delicious award-winning food.

Each bedroom is individually designed, with elegant furnishings. Some rooms have views of the parkland and pond, or the walled gardens and Upper Slaughter Hill.

Lords of the Manor has been awarded four AA Rosettes for its fine food and offers a choice of two dining styles. Atrium at Lords of the Manor is a fine dining restaurant. Here Head Chef, Charles Smith, showcases his culinary skills with a signature tasting menu, priced at £130 per person. Open Wednesday to Sunday with one sitting at 6.45pm.

The second restaurant, The Dining Room, is for guests wishing to a choose from à la carte menu but in a less formal dining environment. The Dining Room is available every day from 6pm to 9pm.

With a peaceful Cotswold location, the hotel is surrounded by pretty villages. Longborough, with its opera house, is a 15-minute drive away, while Oxford can be reached in an hour by car.

ザ スローターズ カントリー インはチェルトナムにあり、リバー ウィンドラッシュやボートン鉄道模型の展示館まで車で 5 分かからずに行けます。 この高級インは、古いミルまで 2 km、コッツウォルド モーター博物館まで 2.9 km です。

ローズ オブ ザ マナー ホテルは、チェルトナムのコッツウォルド ファーム パークまで 6.2 km、スノーズヒル マナー アンド ガーデンまで 14.1 km の場所にあります。 このホテルは、スタンウェイ ハウス アンド ファウンテンまで 15.1 km、スードリー城まで 15.8 km の場所に位置しています。

ザ フェザード ネスト カントリー インはチッピング ノートンの国立公園内にあり、聖エドワーズ教会とドラゴンフライ メイズまで車で 10 分です。 この高級インは、バードランド パーク アンド ガーデンズまで 6.8 km、ザ モデル ビレッジまで 7.1 km です。

ザ ラム イン - グレート リシントンはチェルトナムの地方にあり、ドラゴンフライ メイズとリッシントン・カートクラブまで車で 10 分です。 このインは、テムズ川まで 20.6 km、バードランド パーク アンド ガーデンズまで 4.7 km の場所にあります。

The Sheep on Sheep Street Hotelは、オックスフォードから37km、ストラトフォード・アポン・エイボンから29kmのストウ・オン・ザ・ウォルドに位置しています。併設レストラン、無料の専用駐車場（敷地内）を提供しています。

各客室にテレビ、ポット、専用バスルーム、無料バスアメニティ、ヘアドライヤーが備わっています。The Sheep on Sheep Street Hotelでは無料Wi-Fiを利用できます。

ルームサービスも提供しています。

The Sheep on Sheep Street Hotelからチェルトナムまで24km、ウスターまで45km、バーミンガム空港まで58kmです。

チェルトナムにあるザ ベル アット ストウに宿泊すれば、フォッシー ギャラリー ファイン アートまで歩いて 2 分、聖エドワーズ教会まで歩いて 7 分で行けます。 このホテルは、古いミルまで 4.3 km、セント・ニコラス教会、ローワー・オッディントンまで 4.5 km の場所にあります。

チェルトナムにあるヴィクトリア ハウス ストウに宿泊すれば、聖エドワーズ教会やフォッシー ギャラリー ファイン アートまで徒歩で 5 分です。 このゲストハウスは、古いミルまで 4 km、セント・ニコラス教会、ローワー・オッディントンまで 4.6 km の場所にあります。

チェルトナムにあるザ スタッグ アット ストウに宿泊すれば、聖エドワーズ教会まで歩いて 2 分、フォッシー ギャラリー ファイン アートまで歩いて 6 分で行けます。 このホテルは、古いミルまで 4.2 km、セント・ニコラス教会、ローワー・オッディントンまで 4.8 km の場所にあります。

ザ ウィートシーフ インはチェルトナムの中心部にあるので、とても便利です。コッツウォルド カントリーサイド コレクションまで車で 1 分、ボートン鉄道模型の展示館まで 8 分です。 この高級インは、チェルトナム競馬場まで 23.6 km、テムズ川まで 34 km です。

BledingtonにあるKings Head Innは、庭、テラス、レストラン、バーを提供しています。ウォルトン・ホールから約39km、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーから約41km、コッツウォルド・ウォーターパークから約42kmの宿泊施設です。館内全域での無料WiFiを提供しており、ブレナム宮殿まで28kmです。

Kings Head Innのお部屋にはワードローブと薄型テレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれ専用バスルーム（無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。

エリアではハイキングが人気で、4つ星のインではレンタル自転車を提供しています。

Kings Head Innからオックスフォード大学まで44km、リディアード・パークまで46kmです。

ブレナム宮殿から25kmのThe Kingham Ploughはキンガムにある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。4つ星のインで、無料WiFiを提供しています。このインからロイヤル・シェイクスピア・カンパニーまで42km、コッツウォルド・ウォーターパークまで44kmです。

The Kingham Ploughからオックスフォード大学まで38km、ウォルトン・ホールまで41kmです。

チッピング ノートンのザ ウィッチウッド インに泊まれば、トルジー博物館や聖ジョン・バプティスト教会まで車で 10 分以内で行けます。 このインは、ブレナム宮殿まで 23.3 km、テムズ川まで 23.6 km の場所にあります。

17世紀からの歴史があるFox Innは美しいコッツウォルズの田園地帯、ウィンドラッシュ川のほとりに位置し、無料Wi-Fi付きでそれぞれ異なる内装の客室、魅力的なパブ、川沿いの飲食店を提供しています。

The Foxには隠れ家的な豪華な客室が4室あり、コッツウォルズの石の壁、木製の梁が備わります。伝統的なパブスタイルの客室も利用できます。全室にテレビ、専用バスルームがあり、専門家のレッスンを受けながら川のプライベートエリアで釣りができます。

地元の食材を使用した自家製の朝食、洗練されたディナーメニューを用意しており、パブバー、美しい川沿いのコンサバトリー、庭園を望む屋外テラスで食事をとることができます。

地元の肉屋で50年間働いたオーナーの父親は退職してスタッフチームに参加し、最高のおいしい肉だけを準備しています。

Innからバーフォードまでわずか4.8kmで、ウォーキングやサイクリングに最適な場所にあります。歴史あるオックスフォード、ストラットフォード・アポン・エイボンまで車で約40分です。

17世紀築の農場の母屋を改装したDormy House Hotelは、大きな窓と美しいファブリックで覆われた天井が特徴のエレガントなガーデンルームで、地元産の食材を提供しています。

ブロードウェイの村のはずれに位置するDormy House Hotelは、イヴシャムの谷を望むコッツウォルズの伝統的な農場の母屋です。内装は客室ごとに異なり、多くの客室には建築当時の特徴が残っています。Dormyの広々とした客室は、モダンと伝統が調和した内装が特徴的です。一部の客室には四柱式ベッドが備わり、ホテルの庭園を見渡せます。

コッツウォルズ産の石壁や木製の梁出し天井といったカントリーハウスの魅力が備わるThe Potting Shed Barでは、英国料理を提供しています。

宿泊者は周辺の田園地帯の散策を楽しめます。ホテルからブロードウェイ・ゴルフクラブまで1.6km、ストラットフォード・アポン・エイボンまで車で25分です。

オールド スワンはウィットニーの川沿いにあり、車でリバー ウィンドラッシュまで 1 分、ウィットニー レイクス ゴルフ コースまで 5 分です。 この高級インは、ブレナム宮殿まで 24.8 km、テムズ川まで 20.1 km です。

ブロードウェイ中心部のザ リゴン アームズ - ア アイコニック ラグジュアリー ホテルに宿泊すると、プライオリー・ギャラリーやゴードン ラッセル デザイン博物館まで歩いてすぐです。 このスパホテルは、チェルトナム競馬場まで 23.1 km、ジョン・ヌート・ギャラリーまで 0.1 km です。

コッツウォルド ハウス ホテル & スパはチッピング カムデンの地方にあります。ブロードウェイ タワーやバッツフォード アーボリータムまでは車で 10 分です。 このスパホテルは、ヒッドコート マナー ガーデンまで 7.3 km、スノーズヒル マナー アンド ガーデンまで 8.6 km の場所にあります。

Situated in 400 acres of private estate, The Fish Hotel is the perfect location for exploring the Cotswolds.

With views over the Cotswolds and the Vale of Evesham, the Fish Hotel features a unique village-style layout, with bedrooms and public areas spread throughout separate buildings, making full use of its spacious hillside surroundings, along with the privacy that feels like a retreat.

Our main restaurant Hook delivers culinary excellence in a laid back yet luxurious seafood-inspired restaurant, while the hotel's cosy bar and lounge area offers light bites, pizzas and local ales throughout the day and evening. For a unique al fresco dining experience, try Feasting on the Deck, an outdoor banquet for up to 20 people.

Our Medium Rooms are the cosiest. Decorated in soothing neutrals, with colourful accents - think country comforts with contemporary Scandi-style. Many rooms are dog friendly too.

The Fish Hotel is located at Farncombe Estate, near Broadway. Chipping Campden and Stow-on-the-Wold are both just 10 minutes' drive and Stratford-upon-Avon is 15 miles away.

オールド スワン & ミンスター ミル ホテルはウィットニーにあります。車でリバー ウィンドラッシュまで 3 分、ウィットニー レイクス ゴルフ コースまで 6 分です。 このスパホテルは、ブレナム宮殿まで 25 km、テムズ川まで 20.4 km です。