Curated romantic hotels in Germany

Located in a quiet part of Špindlerův Mlýn and with panoramic views of the mountains, Hotel Soyka provides express check-in and check-out, allergy-free rooms, a restaurant, free WiFi throughout the property and a terrace. This 4-star hotel offers ski storage space and room service. Private parking can be arranged at an extra charge.

All units are equipped with a flat-screen TV with satellite channels, a coffee machine, a shower, a hairdryer and a wardrobe. At the hotel each room includes a private bathroom with free toiletries.

A buffet breakfast is available daily at restaurant Soyka, preparing meals from fresh local products.

The area is popular for hiking and skiing, and ski equipment hire is available at the accommodation.

Bus Station Špindlerův Mlýn is 400 metres from Hotel Soyka, while Aquapark Špindlerův Mlýn is less than 1 km away. The nearest airport is Pardubice, 80 km from the hotel, and the property offers a paid airport shuttle service.

With a stay at Hotel Schwarzbachtal Hideaway in Markneukirchen, you'll be on a lake, just a 1-minute walk from Ore Mountains-Vogtland Nature Park and 6 minutes by foot from Erlbach - Kegelberg Ski Area. This ski hotel is 1 mi (1.6 km) from Skilift Erlbach - Kegelberg and 1.1 mi (1.7 km) from Skipiste Erlbacher Kegelberg.

A stay at Tremonti Hotel Karpacz places you in the heart of Karpacz, within a 10-minute walk of Karpatka and Karpatka II. This family-friendly hotel is 0.4 mi (0.6 km) from Kolorowa Ski Lift and 0.4 mi (0.6 km) from Bialy Jar Ski Lift.

With a stay at Holiday Inn Hamburg - Hafencity by IHG, you'll be centrally located in Hamburg, within a 5-minute drive of Miniatur Wunderland and Elbe Philharmonic Hall. This luxury hotel is 0.7 mi (1.1 km) from Hamburg Cruise Center and 2.2 mi (3.5 km) from Reeperbahn.

Set in Hamburg and with Hamburg Central Station reachable within 13 km, Clounys Hotel offers concierge services, non-smoking rooms, a terrace, free WiFi and a restaurant. This 4-star hotel offers room service and luggage storage space. Guests can have a drink at the bar.

At the hotel, each room is equipped with a desk and a flat-screen TV. At Clounys Hotel the rooms are equipped with a private bathroom with free toiletries and a hairdryer.

The accommodation offers a barbecue.

Hamburg Dammtor Station is 13 km from Clounys Hotel, while Hamburg Fair is 13 km from the property. Hamburg Airport is 12 km away.

With a stay at Kleinhuis Hotel Mellingburger Schleuse in Hamburg (Wandsbek), you'll be within a 15-minute drive of Alstertal Shopping Centre and Cemetery Ohlsdorf. This golf hotel is 9.7 mi (15.7 km) from Hagenbeck Zoo and 11.2 mi (18 km) from Miniatur Wunderland.

With a stay at Hotel Osvit Aparthotel in Mlada Boleslav, you'll be within a 15-minute drive of Church of St. James the Apostle and Capuchin Monastery. This hotel is 13.1 mi (21 km) from Bezdez Castle and 15.5 mi (24.9 km) from Detenice Chateau.

A stay at Fraser Suites Hamburg places you in the heart of Hamburg, within a 15-minute walk of Hamburg City Hall and Miniatur Wunderland. This luxury hotel is 0.8 mi (1.2 km) from Elbe Philharmonic Hall and 1.1 mi (1.8 km) from Reeperbahn.

Located in Gotha, Hotel Der Lindenhof is connected to the convention centre – a 3-minute drive from Friedenstein Castle and 15 minutes from Thuringian Forest. This golf hotel is 14.8 mi (23.9 km) from Egapark Erfurt and 16.8 mi (27.1 km) from Erfurt Cathedral.

With a stay at east Hotel Hamburg, you'll be centrally located in Hamburg, just a 3-minute walk from Reeperbahn and 10 minutes by foot from St. Pauli Piers. This luxury hotel is 0.8 mi (1.2 km) from Fish Market and 1.5 mi (2.4 km) from Elbe Philharmonic Hall.

With a stay at Hotel Mignon in Karlovy Vary, you'll be in the historical district, just a 3-minute walk from St. Peter and Paul Orthodox Church and 5 minutes by foot from Park Colonnade. This hotel is 0.4 mi (0.6 km) from Dvorakovy Sady and 0.5 mi (0.9 km) from Karlovy Vary Christmas Market.

With a stay at Hotel Malé Versailles in Karlovy Vary, you'll be in the historical district, just a 3-minute walk from St. Peter and Paul Orthodox Church and 8 minutes by foot from Park Colonnade. This hotel is 0.1 mi (0.1 km) from Dvorakovy Sady and 0.5 mi (0.7 km) from Vridelni kolonada.

When you a stay at Boutique Hotel Corso in Karlovy Vary, you'll be in the historical district, within a 5-minute walk of Karlovy Vary Municiple Theater and Karlovy Vary Museum. This spa hotel is 0.2 mi (0.4 km) from Vridelni kolonada and 0.2 mi (0.4 km) from Zámecké Lázně.

Located in Goettingen, FREIgeist Göttingen Nordstadt - Design Hotels is within a 5-minute drive of Georg-August University of Goettingen and Old Botanic Garden Goettingen. This hotel is 1.1 mi (1.8 km) from Old Town Hall Goettingen and 1.1 mi (1.8 km) from St John's Church.

Located in Březová, Retro Riverside Wellness Resort is on a river, within a 15-minute drive of Mattoni Mineral Water and Elizabeth's Spa. This luxury hotel is 3.8 mi (6.2 km) from Karlovy Vary Municiple Theater and 4.2 mi (6.7 km) from Church of St. Mary Magdalene.

With a stay at Hotel König Albert in Bad Elster, you'll be within a 5-minute walk of Ore Mountains-Vogtland Nature Park and Albert Park. This luxury hotel is 0.2 mi (0.3 km) from The Royal Spa House and 0.2 mi (0.3 km) from Spa Gardens.

Dating back to the 19th-century, this partially renovated 4-star hotel offers rooms with free WiFi and flat-screen TVs. It is located in Gross-Flottbek, a 10-minute walk from Hamburg’s Botanical Gardens.

Country-style rooms with a work desk are offered at Landhaus Flottbek. Each room has a private bathroom with hairdryer, shower and toiletries.

Seasonal dishes are served at the HYGGE Brasserie & Bar every afternoon and evening. Guests can also enjoy a drink at the hotel bar.

Landhaus Flottbek is a 15-minute drive from Hamburg’s Harbour and historic Old Town.

Othmarschen S-Bahn (city rail) Station is 1 km away, providing a connection to Hamburg Central Station in 20 minutes. Free parking is provided.

With a stay at Louis C. Jacob, Hamburg, Autograph Collection in Hamburg (Altona), you'll be within a 15-minute drive of Volksparkstadion and St. Pauli Piers. This family-friendly hotel is 5.4 mi (8.7 km) from Reeperbahn and 6.1 mi (9.8 km) from Elbe Philharmonic Hall.

When you stay at Yard Resort in Předboj, you'll be 10 minutes by car from Elbe. This family-friendly hotel is 13 mi (21 km) from Old Town Square and 13.3 mi (21.4 km) from Prague Astronomical Clock.

Set in Františkovy Lázně, 38 km from Colonnade by the Singing Fountain, Hotel Bajkal offers accommodation with free bikes, free private parking, a fitness centre and a garden. Featuring a 24-hour front desk, this property also has a restaurant and a terrace. The hotel provides an indoor pool, sauna, evening entertainment and a shared lounge.

The units at the hotel come with air conditioning, a seating area, a flat-screen TV with satellite channels, a safety deposit box and a private bathroom with a shower, free toiletries and a hairdryer. Free WiFi is available to all guests, while selected rooms will provide you with a balcony. All units will provide guests with a fridge.

The breakfast offers buffet, continental or vegetarian options.

Hotel Bajkal offers a hammam. You can play table tennis at this 4-star hotel, and the area is popular for hiking and cycling.

The Singing Fountain is 38 km from the accommodation, while Market Colonnade is 50 km away. Karlovy Vary International Airport is 56 km from the property.