Curated romantic hotels in Germany

This historic hotel in the Old Town district of Gelnhausen offers soundproofed studios and apartments, free Wi-Fi hotspot, and gourmet cuisine. The Marienkirche Church is 100 metres away.

All of the allergy-free studios and apartments at the non-smoking Altstadt-Hotel Gelnhausen feature satellite TV, a DVD player, and a safety deposit box. Free mineral water is provided on arrival.

Varied breakfast buffets and à-la-carte options are available at the Altstadt-Hotel in the mornings. The historic Altes Weinkellerchen restaurant serves French cuisine, traditional Swabian food, and other German dishes in the evenings.

The Altstadt-Hotel also has a free business centre with computer terminal, printer, fax/photocopier, and newspapers.

Gelnhausen Train Station is 700 metres away, while the A66 motorway is a 5-minute drive from the property.

This hotel offers large rooms, a restaurant and free Wi-Fi internet. It is located in Gießen town centre, just 1 km away from the A485 motorway.

The rooms at the Tandreas Hotel & Restaurant include a flat-screen TV and a modern bathroom. Some rooms come with a balcony and all rooms face the street side.

A breakfast buffet is served each morning at the Tandreas Hotel & Restaurant. In the evenings, the hotel restaurant offers regional and international food.

The Tandreas Hotel & Restaurant's bar offers a variety of drinks and snacks.

The Lich Golf Course is 8 km away. Parking is free at the Tandreas Hotel & Restaurant.

This 4-star hotel in Feudingen has a large spa and a pool overlooking the hills of the Wittgensteiner Land. Guests enjoy free parking and free Wi-Fi in public areas.

All rooms at the Doerr Landhotel & Spa include satellite TV, a safe and a minibar. Soft bathrobes are provided.

Doerr’s spa is open from 08:00 until 20:00. It includes massages, saunas, showers, steam baths and a jacuzzi.

Regional and international food is served for lunch and dinner at the Doerr Landhotel & Spa’s restaurant.

Doerr Landhotel & Spa offers rental bikes for exploring the Lahn Valley. There is also a shuttle service to/from Bad Laasphe Train Station on request.

With a stay at Berghotel Maibrunn in Sankt Englmar, you'll be near ski lifts, just a 1-minute walk from Bavarian Forest Nature Park and 8 minutes by foot from Waldwipfelweg. This luxury hotel is 1.1 mi (1.8 km) from Rodelbahn St. Englmar and 2.6 mi (4.2 km) from Bayerwald Xperium.

With a stay at Hotel Concertino Zlatá Husa, you'll be centrally located in Jindrichuv Hradec, steps from Church of St. John the Baptist Franciscan Monastery and Statue of the Holy Trinity. This hotel is 0.2 mi (0.3 km) from National Museum of Photography and 0.3 mi (0.5 km) from Jindrichuv Hradec Castle.

This hotel lies beside the palace gardens in Wittmund, a state-approved spa resort in the heart of the East Frisian Islands. The North Sea coast is 15 km away.

Cable TV, a minibar and a private bathroom are features of all rooms at the Ringhotel Residenz Wittmund. Apartment guests enjoy a private entrance and a fully equipped kitchen.

For relaxation, the Ringhotel's spa area includes a gym, a Roman steam bath, a Finnish sauna and a solarium.

Friesian and international specialities are served in the Residenz Wittmund’s restaurant, in the café and on the café terrace.

Wittmund Town Hall is just 100 metres away, and hosts a wide range of events.

This historic, 4-star hotel lies in the Franconian spa resort of Bad Windsheim, just 450 metres from the train station. It offers fine gastronomy, a sauna and free Wi-Fi in all areas.

Centrally located in the Old Town district, the Arvena Reichsstadt Hotel has spacious, classical-style rooms and suites with a flat-screen TV and a modern bathroom.

A wide range of Franconian and seasonal dishes are served in the Arvena’s restaurant. The modern bar and traditional-style Reichsstadt Café invite guests to relax with a drink.

There is a fitness studio opposite the hotel, and Franken Therme Bad Windsheim spa centre is 1.5 km away. Private parking is available at the Reichsstadt Hotel on request.

With a stay at Best Western Hotel Rosenau in Bad Nauheim, you'll be next to a golf course, just a 1-minute walk from Großer Teich and 8 minutes by foot from Colonel Knight Eisstadion. This golf hotel is 0.7 mi (1.2 km) from Fountain Court and 1.9 mi (3 km) from Rosen Museum.

Located on Trebon’s historic city square, Hotel Zlatá hvězda is set in a Renaissance building a short walk from Trebon Castle. It features an in-house spa with sauna and hot tub. Free Wi-Fi is available.

The elegant, individually furnished rooms at the Zlatá hvězda provide a bathroom with hairdryer, satellite TV, a minibar, and a work desk.

The traditional Czech restaurant offers a wide selection of regional fish specialities, as well as a daily breakfast buffet.

Guests can rent bicycles at the Zlatá hvězda Hotel to explore the scenic surroundings with the famous fishponds.

Trebon's sports centre, featuring tennis courts and a swimming pool, is very close to the Zlatá hvězda.

With a stay at Boutique Hotel & Bio Wirtshaus Schwarzer Bock , you'll be centrally located in Ansbach, steps from St. Gumbertus Church and within a 5-minute walk of Ansbach Residence. This family-friendly hotel is 0.2 mi (0.4 km) from Hofgarten and 0.4 mi (0.6 km) from Onoldia Saal.

With a stay at Trip Inn Hotel Zum Riesen in Hanau, you'll be within a 5-minute drive of Philippsruhe Castle and Hessian Spessart Nature Park. This spa hotel is 21.4 mi (34.4 km) from Frankfurt Trade Fair and 12.6 mi (20.3 km) from Römerberg.

Located in Norddorf, Hotel Hüttmann is a 4-minute drive from Wadden Sea and 6 minutes from Amrum Windmill. This spa hotel is 0.8 mi (1.2 km) from Kniepsand Beach and 1.4 mi (2.2 km) from Amrumer Odde.

With a stay at ACHAT Hotel Frankfurt Maintal in Maintal, you'll be connected to a railway/underground station, within a 15-minute drive of Römerberg and Rumpenheim Palace. This hotel is 9 mi (14.5 km) from Frankfurt Trade Fair and 14.2 mi (22.8 km) from Deutsche Bank Park.

Hotel Ruze & Wellness is in the heart of Český Krumlov, within a 10-minute walk of Regional Museum and Cesky Krumlov Castle. This luxury hotel is 0.7 mi (1.1 km) from Chapel on the Mountain of the Cross and 1 mi (1.5 km) from St. Martin Chapel.

With a stay at Overkamp in Dortmund (Hörde), you'll be within a 15-minute drive of Westfalenhallen and Signal Iduna Park. This property is 16.7 mi (26.8 km) from Starlight Express Theater and 3.1 mi (5.1 km) from Theater Olpketal.

Located in Wenden, Sporthotel Landhaus Wacker is in a rural location, within a 15-minute walk of Rothaar Mountains Nature Park and Museum Wendener Huette. This family-friendly hotel is 2.8 mi (4.5 km) from Golf Siegen Olpe and 3.7 mi (5.9 km) from Bergisches Land Nature Park.

A stay at mainhaus Stadthotel Frankfurt places you in the heart of Frankfurt, within a 15-minute walk of Römerberg and Frankfurt Christmas Market. This hotel is 2.3 mi (3.7 km) from Frankfurt Trade Fair and 4.5 mi (7.2 km) from Deutsche Bank Park.

Steigenberger Dortmund enjoys a central location in Dortmund, opposite the stadium and close to the exhibition centre.

Newly renovated in summer 2012, the Steigenberger Hotel Dortmund combines top-class living comfort with a relaxed and homelike atmosphere.

The cosy seating and cultural photographs in the hotel restaurant provide an informal atmosphere. You can relax in the bar and enjoy a light dish or a local Dortmund beer on the terrace in summertime.

The Steigenberger is close to the Signal-Iduna-Park (Germany’s largest football stadium), the Westfallenhallen and the congress centre. You also have good public transport access to all parts of Essen and nearby exhibition cities in North Rhine-Westphalia.

The hotel enjoys connections to the A1, A2, A44 and A45 motorways, and you can arrange a parking space (for a surcharge) directly at the hotel.

This 4-star hotel enjoys a peaceful location beside a park, 1.5 km from Lüdenscheid town centre. It offers free WiFi in all areas, an indoor pool and sauna and free on-site parking.

All of the modern rooms at the Mercure Lüdenscheid include free tea/coffee facilities and a flat-screen TV with international channels.

Breakfast and international meals are served in the Wintergarten restaurant or on the terrace of the Hotel Mercure Lüdenscheid. Drinks and snacks are available every evening at the Bar.

Free parking is available and the A45 motorway is a 10-minute drive from the hotel. Lüdenscheid Train Station is 2.4 km away with direct connections to Dortmund.

When you stay at Hotel Gasthof Krone in Niederstetten, you'll be 11 minutes by car from Brauereigasthaus Zum Stift. This hotel is 15.8 mi (25.4 km) from Market Square and 7.4 mi (12 km) from Weikersheim Castle.