Curated spa hotels in Germany

Featuring a lakeside lounge area, guests at Nääs Fabriker Hotell & Restaurang can relax in the heated outdoor pool and look out to the lake or take dip off the private pier. This hotel is 3.4 km from Nääs Castle and 30 km from Gothenburg.

All rooms come with a TV and electric kettle. The private bathroom comes with a shower and hairdryer.

Additional facilities include free access to the fitness room and an indoor relaxation area. There is also a restaurant with a glassed-in terrace.

Nääs Fabriker Hotell & Restaurang is 7.5 km from Öjared Golf Club, where there are three 18-hole courses.

With a stay at K+K Hotel am Harras in Munich (Sendling), you'll be a 3-minute drive from Theresienwiese and 8 minutes from Marienplatz. This hotel is 4.9 mi (7.8 km) from Olympic Park and 5 mi (8.1 km) from BMW Welt.

In the heart of Salzburg, arte Hotel Salzburg is within a 5-minute drive of Salzburg Congress Convention Center and Mozart's Birthplace. This hotel is 1 mi (1.7 km) from Getreidegasse and 1.2 mi (1.9 km) from Salzburg Cathedral.

With a stay at DoubleTree by Hilton Royal Parc Soestduinen in Soest, you'll be in a provincial park, just steps from Golfpark Soestduinen and a 3-minute drive from Thermen Soesterberg. This golf hotel is 1.4 mi (2.2 km) from National Military Museum and 3.6 mi (5.8 km) from Amersfoort Animal Park.

Situated in Kaplice and with Český Krumlov Castle reachable within 20 km, Hotel Corona features a tour desk, non-smoking rooms, a terrace, free WiFi throughout the property and a bar. This 4-star hotel offers room service and luggage storage space. The hotel has family rooms.

At the hotel, all rooms have a desk and a flat-screen TV. The rooms include a private bathroom with a shower, free toiletries and a hairdryer. All rooms have a wardrobe.

Přemysl Otakar II Square is 30 km from Hotel Corona, while Main Square in Český Krumlov is 20 km from the property. Ceske Budejovice Airport is 26 km away.

This charming 4-star hotel offers modern, cosy accommodation just outside the village of Neuastenberg, 5 km from the town centre of Winterberg, in the heart of the Upper Sauerland region.

Enjoying an ideal location in the Rothaargebirge Nature Park, the Dorint Resort Winterberg provides self-contained rooms with their own balcony/terrace, dinette, kitchenette and seating area.

Treat yourself to the rich and varied breakfast buffet every morning, while in the evenings you can choose between 2 excellent restaurants for your meal.

Guests are welcome to relax on the lawn or in the beer garden. During the winter, warm yourself by the open fire in the Day Bar. The hotel features a spa with an indoor pool.

The Dorint Resort Winterberg makes an ideal base for both summer and winter sports, being situated on the southern slope of the Kahler Asten Mountain and next to a skiing complex.

Located in Espenau, Waldhotel Schäferberg is within a 10-minute drive of Wilhelmsthal Palace Park and University of Kassel. This spa hotel is 7 mi (11.3 km) from Wilhelmshoehe Park and 7.2 mi (11.5 km) from Schloss Wilhelmshoehe.

Set in Eugendorf, 15 km from Messezentrum Exhibition Center, Landhotel Drei Eichen offers accommodation with free bikes, free private parking, a fitness centre and a garden. Offering a restaurant, the property also has a terrace, as well as a sauna and a hammam. Guests can have a drink at the bar.

At the hotel, every room has a desk. Featuring a private bathroom with a bath or shower and free toiletries, rooms at Landhotel Drei Eichen also provide guests with free WiFi, while certain rooms here will provide you with a balcony. The units in the accommodation are equipped with a flat-screen TV and a hairdryer.

Landhotel Drei Eichen offers 4-star accommodation with a spa centre and children's playground. Guests at the hotel will be able to enjoy activities in and around Eugendorf, like hiking and cycling.

Kapuzinerberg & Capuchin Monastery is 15 km from Landhotel Drei Eichen, while Hohensalzburg Fortress is 15 km away. Salzburg W. A. Mozart Airport is 21 km from the property.

Located in Tux, Aparthotel Dorfplatzl is near ski lifts, within a 5-minute walk of Rastkogelbahn and Rastkogel Ski Lift. This ski hotel is 6.2 mi (10 km) from Hintertux Glacier Ski Resort and 0.5 mi (0.7 km) from Eggalm Skiing.

With a stay at WellnessNaturResort Gut Edermann in Teisendorf, you'll be within a 15-minute drive of Kartplatz Hof and Waginger See. This luxury hotel is 15.1 mi (24.3 km) from Mirabell Palace and 15.6 mi (25.1 km) from Salzburg Christmas Market.

This 4-star hotel in Rauris is just 80 metres from the slopes of the Rauris Ski Area. It includes a tennis court and a spa area with an indoor pool. The spacious rooms all have a furnished balcony overlooking the Hohe Tauern Mountains.

Spa facilities at the Rauriserhof 4 Sterne Superior include a hot tub, sauna, steam bath, and sun bed. There is also a fitness centre, a massage room, and a children’s playroom. Free Wi-Fi is available in public areas.

The restaurant serves Austrian and international cuisine. The Rauriserhof 4 Sterne Superior also includes a café and a bar.

Furnished in a classic Alpine style, the rooms feature a seating area, satellite TV, a safe, and a bathroom. Free wired internet access is available in rooms.

Guests can buy ski passes and use a ski storage room with a ski boot dryer. Guided hikes are offered in summer, and guided snowshoe hikes in winter. The garden includes a sun terrace and a children’s playground, and free private parking is available on site.

The Rauris Zentrum Bus Stop is 300 metres away, and it is 10 km to Taxenbach-Rauris Train Station.

A stay at Grauer Bär places you in the heart of Innsbruck, steps from Jesuit Church and Court Church. This ski hotel is 0.1 mi (0.2 km) from Hofburg and 0.1 mi (0.2 km) from Innsbruck State Theater.

With a stay at Alpin & Wellness Resort Hotel Ludwig Royal in Oberstaufen, you'll be near the airport, within a 15-minute walk of Imbergbahn & Skiarena Steibis and Golf Club Oberstaufen und Steibis. This golf hotel is 2.6 mi (4.3 km) from Aquaria Erlebnisbad and 4.9 mi (7.8 km) from Hündle-Sessellift.

Located in Baiersbronn, Sackmann Genuss und Spa Resort is on a river – a 1-minute drive from Central-North Black Forest Nature Park and 7 minutes from Black Forest National Park. This luxury hotel is 10.6 mi (17.1 km) from Stadtkirche and 11.2 mi (18 km) from Burg Tannenfels.

Located just a 5-minute walk from the sandy beaches of the North Sea coast, this 4-star hotel is on the island of Langeoog. It boasts an indoor swimming pool, as well as sauna and steam bath facilities.

Each of the rooms at Hotel Flörke offers classic décor, a seating area with satellite TV and an en suite bathroom with a hairdryer. All rooms also have a refrigerator, and most can be accessed by elevator.

Guests can enjoy a fresh breakfast buffet each morning at Hotel Flörke. The hotel also provides shopping opportunities.

Young guests can use the hotel’s games room, which has table tennis facilities. The well-stocked library on site can be used to relax in the afternoon, and there is also a large sun terrace at Hotel Flörke.

Featuring an ATM machine, the hotel has free WiFi throughout.

When you stay at Berggasthof Königstuhl in Heidelberg, you'll be in the mountains, within a 15-minute drive of Heidelberg Castle and Marktplatz. This spa hotel is 18.6 mi (29.9 km) from Hockenheim Racing Track and 0.1 mi (0.1 km) from Neckar Valley-Odenwald Nature Park.

With a stay at Arthotel Blaue Gans, you'll be centrally located in Salzburg, steps from St. Blasius Church and Salzburg Toy Museum. This boutique hotel is 0.1 mi (0.1 km) from Pferdeschwemme Horse Well and 0.1 mi (0.1 km) from Festspielhaus Hall.

Located in Zibininkai, Atostogu parkas is a 4-minute drive from BOOM park and 7 minutes from Palanga Beach. This family-friendly hotel is 4.6 mi (7.4 km) from Antanas Mončys House Museum and 4.8 mi (7.7 km) from Palanga Pier.

Set in Köngernheim, 20 km from Main Station Mainz, Jordan's Untermühle offers accommodation with an outdoor swimming pool, free private parking, a garden and a terrace. Offering a restaurant, the property also has a bar, as well as a sauna and a spa centre. The accommodation features room service and a tour desk for guests.

At the hotel, all rooms include a desk. Featuring a private bathroom with a shower and free toiletries, rooms at Jordan's Untermühle also have free WiFi, while certain rooms also offer pool view. All guest rooms in the accommodation are fitted with a flat-screen TV and a hairdryer.

The area is popular for hiking and cycling, and bike hire is available at this 4-star hotel.

Main station Wiesbaden is 38 km from Jordan's Untermühle. Frankfurt Airport is 45 km from the property.

Located in Aggsbach-Dorf on the right bank of the Danube in the heart of the Wachau Valley, 10 km from Melk, Residenz Wachau features a 10,000 m² garden and a terrace offering panoramic views of the river. Free WiFi is available.

All rooms have a balcony and offer views of the Danube or the garden. They feature satellite TV, a work desk, and a bathroom with a hairdryer. Some rooms are in an annex.

A rich breakfast buffet is available in the morning. Regional specialities and fine local wines are served in the 800-year-old vaults of the Wachau Residenz' wine tavern.

During the warmer months you can relax in the garden featuring a 450 m² bathing pond. Free private parking is available.

The ruins of Aggstein Castle are 2 km away.