Curated Luxury swimming pool hotel deals in Hessen

With a stay at NH Mannheim in Mannheim (Schwetzingerstadt), you'll be within a 15-minute drive of Heidelberg Castle and Luisenpark. This hotel is 13.1 mi (21.1 km) from Hockenheim Racing Track and 0.4 mi (0.6 km) from Technoseum Mannheim.

Located in Lauterbach, Romantik Hotel Schubert is within a 10-minute drive of Wartenberg OVAL and Eisenbach Castle. This hotel is 2.8 mi (4.5 km) from High Vogelsberg Nature Park and 3.3 mi (5.3 km) from Golfpark Schlossgut Sickendorf.

A stay at Mercure Bonn City Center places you in the heart of Bonn, steps from LVR-LandesMuseum Bonn and 5 minutes by foot from Beethoven Monument. This hotel is 20.3 mi (32.6 km) from Phantasialand and 0.6 mi (0.9 km) from Botanical Gardens of the University of Bonn.

With a stay at Hotel Heidelberger Hof in Heidelberg (Heidelberg City Centre), you'll be within a 5-minute drive of Heidelberg Castle and Neckar Valley-Odenwald Nature Park. This spa hotel is 15.2 mi (24.5 km) from Hockenheim Racing Track and 0.5 mi (0.8 km) from Körperwelten Museum.

<h2>Historic Setting</h2>

Landhotel der Schafhof Amorbach in Amorbach offers a 4-star experience within a historic building. Guests enjoy mountain views and a tranquil environment.

<h2>Exceptional Facilities</h2>

The hotel features spa facilities, a sauna, sun terrace, and a beautiful garden. Additional amenities include a tennis court, free WiFi, and a restaurant serving French and German cuisine.

<h2>Comfortable Accommodations</h2>

Rooms offer private bathrooms, hairdryers, and free toiletries. Guests can relax on terraces or sofas, enjoy mountain views, and stay connected with free WiFi.

<h2>Convenient Location</h2>

Located 82 km from Mannheim City Airport, the hotel is near attractions such as Spitzer Turm (12 km) and Main-Schifffahrt (13 km). Guests appreciate the attentive staff and the quietness of the area.

Located in Nuerburg, Dorint Am Nürburgring Hocheifel is in a rural location, within a 15-minute walk of Nürburgring and ring°werk. This hotel is 0.8 mi (1.3 km) from Nürburgring Grand-Prix Circuit and 1.3 mi (2 km) from Nürburg Castle.

Set in over 5 hectares of parkland and vineyards, this impressive castle hotel lies in the heart of the Palatinate wine region, in the picturesque village of Edesheim.

Situated right at the edge of the Pfälzer-Wald Nature Park, and with a long and colourful history, the Hotel Schloss Edesheim offers spacious, individually furnished accommodation.

The elegant rooms and suites are decorated in a romantic Biedermeier (19th century) style and feature marble bathrooms and lovely views of the castle grounds.

Enjoy delicious, gourmet cuisine by the historic fireplace in Da Nicos restaurant. On warm evenings, why not enjoy a glass of wine from the castles own vineyards on the park terrace.

Nearby attractions include the charming wine-producing villages of Rhodt and St. Martin, the splendid Hambacher Schloss castle, and various tours are available along the German Wine Route.

<h2>Comfortable Accommodations</h2>

Gästehaus Wilgersdorf in Wilnsdorf offers family rooms with modern amenities including free WiFi, air-conditioning, and private bathrooms. Each room features a work desk, shower, and hairdryer.

<h2>Relaxing Facilities</h2>

Guests can enjoy spa facilities, a swimming pool with a view, sauna, sun terrace, and a beautiful garden. Additional amenities include an indoor pool, free on-site private parking, and bicycle parking.

<h2>Dining Experience</h2>

The family-friendly restaurant serves German cuisine with vegetarian and vegan options. Breakfast includes continental and buffet selections with juice, cheese, and fruits.

<h2>Local Attractions</h2>

Located 22 km from Fuchskaute mountain and 107 km from Cologne Bonn Airport, the hotel is near attractions such as Wasserburg Hainchen and Wilhelmsturm.

With a stay at NH Collection Köln Mediapark, you'll be centrally located in Cologne – a 3-minute drive from Cologne Cathedral and 7 minutes from LANXESS Arena. This luxury hotel is 15 mi (24.1 km) from Phantasialand and 3.5 mi (5.6 km) from Cologne Trade Fair Grounds.

This charming 4-star hotel offers modern, cosy accommodation just outside the village of Neuastenberg, 5 km from the town centre of Winterberg, in the heart of the Upper Sauerland region.

Enjoying an ideal location in the Rothaargebirge Nature Park, the Dorint Resort Winterberg provides self-contained rooms with their own balcony/terrace, dinette, kitchenette and seating area.

Treat yourself to the rich and varied breakfast buffet every morning, while in the evenings you can choose between 2 excellent restaurants for your meal.

Guests are welcome to relax on the lawn or in the beer garden. During the winter, warm yourself by the open fire in the Day Bar. The hotel features a spa with an indoor pool.

The Dorint Resort Winterberg makes an ideal base for both summer and winter sports, being situated on the southern slope of the Kahler Asten Mountain and next to a skiing complex.

With a stay at Berggasthof Königstuhl in Heidelberg, you'll be in the mountains, within a 10-minute drive of Heidelberg Castle and Neckar Valley-Odenwald Nature Park. This spa hotel is 18.6 mi (29.9 km) from Hockenheim Racing Track and 0.3 mi (0.5 km) from Maerchen Paradies.

This hotel features a large spa with 2 pools, and spacious rooms with flat-screen TVs. It is located beside the Kurpark spa gardens in Willingen.

The bright, country-style rooms of Göbels Landhotel also include a safe. Most rooms have a balcony.

Guests have free use of the hotel's Mountain Spa. This includes 5 different saunas, a saltwater bath, and a fitness centre with modern equipment. Beauty treatments and massages can be booked for an extra fee.

Regional and international meals are served in the Willinger Stuben restaurant. The C'est La Vie bar serves a wide range of drinks and offers dance evenings.

The hotel provides rental bikes, and is ideally located for exploring the Diemelsee Nature Park. Guests enjoy free parking outdoors or can use the hotel’s garage for a fee.

Boasting scenic views of the Siegtal valley and 1,000-year-old Freusburg castle, this traditional hotel in Kirchen-Katzenbach invites you to explore the southern Sauerland region.

A family business since 1663, the country-style Hotel zum Weßen Stein offers cosy en suite rooms.

After a tasty breakfast, go hiking and cycling along the idyllic trails at your doorstep.

The shops and sights of the former garrison town of Siegen are just a 15-minute drive away.

In the evening, try the restaurant’s fresh regional and Mediterranean specialities.

<h2>Historic Charm</h2>

Schloss Döttingen in Braunsbach offers a 4-star hotel experience within a historic building. Guests enjoy a spacious outdoor swimming pool and an indoor pool, complemented by wellness packages and spa facilities.

<h2>Comfortable Accommodations</h2>

Rooms feature private bathrooms, hairdryers, work desks, and TVs. Additional amenities include free WiFi, electric vehicle charging, and family rooms. Free on-site private parking is available for guests.

<h2>Dining and Leisure</h2>

The restaurant serves dinner, while the bar provides a relaxing atmosphere. Guests can also enjoy beauty services, a fitness centre, and an outdoor seating area.

<h2>Local Attractions</h2>

Located 114 km from Stuttgart Airport, the hotel is near attractions such as Theatre Heilbronn (48 km) and Rothenburg/Tauber Historical Centre (46 km). Guests appreciate the attentive staff and excellent breakfast.

A stay at Design Hotel Euskirchen places you in the heart of Euskirchen, within a 10-minute drive of Thermen & Badewelt Euskirchen and Burg Satzvey. This hotel is 7.3 mi (11.8 km) from Eifel Therme Ziggurat and 8.3 mi (13.4 km) from Kommern Open-Air Museum.

Our Family-owned 4-Star NaturBoutique Hotel RAUSZEIT is situated in the picturesque winter sport and hiking resort of Willingen. WiFi is available free of charge.

The deluxe double rooms, single rooms, suites and apartments all have a balcony facing the forest. Some of the standard double rooms have a balcony and face the street. All rooms have a flat-screen TV and a seating area. You can use the sauna, stay in the new hotel lounge and, when the weather is nice, relax in the garden.
A buffet breakfast is provided every morning in the breakfast room. There are several dining opportunities within 200 metres of the hotel and barbecue facilities in the garden.

NaturBoutique Hotel RAUSZEIT can help organise a ski school for guests. The hotel is fitted with ski and bike storage facilities. Guests also receive the premium guest card "MeineCardPlus", which allows them to use the mountain railways free of charge every day. Many leisure activities are also included every day.

The centre of Willingen and the local train station are both a 5-minute walk away. The famous Mühlenkopfschanze Ski Jump is 8 minutes drive from the hotel.

Located in Rauenberg, Ringhotel Winzerhof is in a rural location, within a 10-minute drive of BattleKart St-Leon-Rot and SAP Corporate Headquarters. This hotel is 12.8 mi (20.5 km) from Hockenheim Racing Track and 16.2 mi (26 km) from Heidelberg Castle.

This 4-star hotel in Schmallenberg is set in a wonderful, secluded location with a 360-degree panoramic view over the land of a thousand mountains. The hotel is an ideal starting point for hikes and bike tours of all levels of difficulty. The Winterberg ski area is only 10 km away.

The owner-run Berghotel Hoher Knochen - Ruhe & Natur offers quiet and individually furnished rooms and suites.

In the hotel restaurant you can enjoy a daily breakfast buffet and traditional dishes from the Sauerland. The sun terrace in a good place to relax out of doors.

The Berghotel's free spa area features a pool, sauna and hot tub. Massages and wellness treatments can also be booked.

Free WiFi is available in the public areas of the Hoher Knochen. There is also a children's playground and a spacious garden area with a barbecue area.

Free parking is available. Covered parking is available for a fee.

With a stay at Hotel Circle Inn in Ramstein-Miesenbach, you'll be within a 10-minute drive of Ramstein Air Base and Palatinate Forest Nature Park. This hotel is 3.3 mi (5.3 km) from Nanstein Castle and 3.8 mi (6 km) from Golf Club Barbarossa.

Located in Odenthal, Romantik Hotel-Restaurant Altenberger Hof is just steps from Altenberg Cathedral and 6 minutes by foot from Märchenwald Altenberg. This luxury hotel is 13.6 mi (21.8 km) from Cologne Cathedral and 15.9 mi (25.6 km) from LANXESS Arena.