Curated luxury hotels in Janske Lazne

When you stay at Hotel Jelínek in Spindleruv Mlyn, you'll be in a national park, just steps from Krkonoše National Park and 12 minutes by foot from Medvedin Ski Lift. This family-friendly hotel is 6.1 mi (9.8 km) from Karkonosze National Park and 22.5 mi (36.3 km) from Harrachov Ski Resort.

Boasting a fitness centre and a bar, Olympland Hotel is situated in Trutnov, 26 km from The Grandmother's Valley and 35 km from Kudowa Zdrój Train Station. Among the facilities of this property are a restaurant, a kids' club and room service, along with free WiFi throughout the property. The property is non-smoking and is located 40 km from Bus Stop Strážné.

At the hotel, each room is fitted with a wardrobe. The rooms have a private bathroom with a shower, free toiletries and a hairdryer. At Olympland Hotel each room is equipped with a desk and a flat-screen TV.

A buffet breakfast is available at the accommodation.

Olympland Hotel offers a children's playground. You can play billiards, table tennis and squash at this 4-star hotel, and the area is popular for hiking and skiing.

Errant Rocks is 45 km from the hotel, while Western City is 48 km from the property. Pardubice Airport is 78 km away.

When you a stay at OREA Resort Horal Špindlerův Mlýn in Spindleruv Mlyn, you'll be near ski lifts, just steps from Spindleruv Mlyn Ski Resort and Krkonoše National Park. This family-friendly hotel is 0.1 mi (0.1 km) from Svaty Petr Ski Resort and 0.2 mi (0.3 km) from Ski Areal Svaty Petr.

When you stay at Hotel Bedřiška Wellness Resort & Spa in Spindleruv Mlyn, you'll be in a national park, just steps from Spindleruv Mlyn Ski Resort and Krkonoše National Park. This spa hotel is 0.1 mi (0.1 km) from Ski Areal Hromovka and 0.1 mi (0.2 km) from Ski Areal Medvedin.

Situated in Špindlerův Mlýn, 17 km from Bus Stop Strážné, Hotel Slavie features accommodation with a terrace, free private parking, a restaurant and a bar. This 4-star hotel offers room service and free WiFi. Guests can enjoy mountain views.

The rooms at the hotel are fitted with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels, a safety deposit box and a private bathroom with a shower, free toiletries and a hairdryer. The units have a desk.

Hotel Slavie offers a buffet or continental breakfast.

Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Špindlerův Mlýn, like skiing.

Pardubice Airport is 110 km from the property.

Situated in Vrchlabí, 7.2 km from Bus Stop Strážné, Hotel Zelená Marina features accommodation with free bikes, free private parking, a garden and a shared lounge. Each accommodation at the 4-star hotel has mountain views, and guests can enjoy access to a terrace and to a bar. The property is allergy-free and is located 45 km from Szklarki Waterfall.

At the hotel, each room is equipped with a desk. The rooms include a kettle and a private bathroom with free toiletries, while some rooms are fitted with a kitchen fitted with a dishwasher. All rooms in Hotel Zelená Marina are equipped with a flat-screen TV and a hairdryer.

Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Vrchlabí, like skiing.

Kamienczyka Waterfall is 45 km from Hotel Zelená Marina, while Szklarska Poreba Bus Station is 46 km from the property. Pardubice Airport is 94 km away.

Hotel Nelly Kelly's is a small family boutique hotel located in the historic center of Trutnov. In the historic Baroque building, standing on a Renaissance foundation, you will discover the charm of the past.

The hotel offers 10 stylishly furnished rooms of various sizes. The size of the double beds is extremely pleasant and will pleasantly surprise you. Parking is also convenient right next to the hotel (2 spaces in front of the hotel and other parking spaces are behind the hotel - passing through Vězeňská street. Nelly Kelly's hotel is non-smoking hotel. The total capacity is 25 beds. All rooms are equipped according to today's standards. In case of interest we will rent a SMART TV for free, Wi-Fi connection is a matter of course.The room includes a small fridge, coffee and tea making set.

Hotel Nelly Kellys offers rooms with comfortable seating, coffee maker, fridge, wardrobe with safe-depozit box.

Every morning, you can enjoy a continental breakfast buffet from 7:00 a.m. to 9:0 a.m. on weekdays and from 8:00 a.m. to 9:00 a.m. on weekends and public holidays.

After a day spent working, sightseeing or hiking in the Giant Mountains, you can visit several restaurants or cafes in the immediate vicinity of the hotel. You can find the exact locations and names of places where you can eat and drink on our website of Nelly Kelly's hotel.

With a stay at Hotel Adam Trutnov, you'll be centrally located in Trutnov, within a 10-minute drive of Krkonoše National Park and Berta Bobsled Track. This spa hotel is 6.5 mi (10.5 km) from Mladé Buky Golf Club and 11.4 mi (18.4 km) from Elbe.

Set in Špindlerův Mlýn, 16 km from Bus Stop Strážné, Palace Apartments offers accommodation with a garden, free private parking, a terrace and a spa and wellness centre. The accommodation features room service and free WiFi.

The units at the hotel come with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels and a private bathroom with free toiletries and a shower. All rooms are fitted with a kettle, while selected rooms will provide you with a balcony and others also have city views. All rooms will provide guests with a fridge.

Guests at Palace Apartments can enjoy a buffet breakfast.

The accommodation offers 4-star accommodation with massage treatments, a sauna, hot tub and hammam. Guests at Palace Apartments will be able to enjoy activities in and around Špindlerův Mlýn, like skiing and cycling.

Pardubice Airport is 110 km away.

Located in Karpacz, Green Mountain 5* Hotel features a SPA centre with saunas, swimming pool and a fitness room. The hotel has a restaurant and views of Śnieżka mountain.

A buffet breakfast is served every morning at the property and the hotel features two restaurants: Green and Albero.

Green Mountain features a cosmetic salon with a set of beauty and care treatments in their offer. Guests at the accommodation will also be able to enjoy activities in and around Karpacz, like skiing, hiking and cycling. Kids can enjoy an outdoor playground and an indoor playroom at the property. In the summer season there is an outdoor mountain pool available to the guests.

With staff speaking German, English and Polish, round-the-clock advice is available at the reception.

Winterpol Karpacz Biały Jar Ski is 2.7 km from Green Mountain Hotel & Apartments. Wroclaw – Copernicus Airport is 104 km from the property.

Situated in Karpacz, 4.5 km from Wang Church, Mövenpick Resort & Spa Karpacz features accommodation with an outdoor swimming pool, free private parking, a fitness centre and a garden. Featuring a restaurant, the property also has a terrace, as well as an indoor pool and a sauna. The accommodation provides a 24-hour front desk, airport transfers, a kids' club and free WiFi throughout the property.

All rooms at the hotel come with air conditioning, a seating area, a flat-screen TV with satellite channels, a safety deposit box and a private bathroom with a shower, free toiletries and a hairdryer. All guest rooms will provide guests with a desk and a coffee machine.

A buffet, continental or gluten-free breakfast can be enjoyed at the property.

Mövenpick Resort & Spa Karpacz offers 5-star accommodation with a hot tub and hammam. Guests at the accommodation will be able to enjoy activities in and around Karpacz, like skiing.

Western City is 4.6 km from Mövenpick Resort & Spa Karpacz, while Dinopark is 27 km from the property. Copernicus Wrocław Airport is 110 km away.

Chaty Świerkowe Wzgórze - domki typu superior z sauną balią kominkiem i domki-bez sauny balii kominka offers luxury chalets built from spruce logs and is located on a hill on a border of Karkonosze National Park. It offers views of Śnieżka mountains and the town of Karpacz spreading below. All chalets have free Wi-Fi access.

All the chalets feature a living room with a TV, a fully equipped kitchenette and a bathroom with a shower. Some have a fireplace and a private sauna for three or four people, that also features a wooden tub for bathing.

Chalets are located in a fenced area with private parking. There is a common storage room for skis or bicycles.

Kopa, Michałek and Biały Jar ski-lifts, wooden Wang Temple, and indoor pool complex in Gołębiewski hotel are all located in the area, within a 10-minute walking distance of Chaty Świerkowe Wzgórze - domki typu superior z sauną balią kominkiem i domki-bez sauny balii kominka. It is surrounded by a number of hiking trails and a route to Śnieżka Mountain.