Curated Luxury romantic hotel deals near Yorkshire Dales National Park

With a stay at The New Crown Inn in Appleby-in-Westmorland, you'll be within a 10-minute drive of Yorkshire Dales National Park and Eden Valley. This inn is 12.8 mi (20.7 km) from Ullswater and 4.1 mi (6.6 km) from Appleby Castle.

Located in Darlington, Hotel Bannatyne Darlington is within a 15-minute walk of St Cuthbert Church and Raby Castle. This spa hotel is 13.8 mi (22.2 km) from Yorkshire Dales National Park and 1 mi (1.6 km) from Darlington Civic Theatre.

With a stay at Mercure Darlington Kings Hotel, you'll be centrally located in Darlington, just a 4-minute walk from St Cuthbert Church and 6 minutes by foot from Darlington Civic Theatre. This hotel is 14.6 mi (23.5 km) from Yorkshire Dales National Park and 0.8 mi (1.2 km) from Raby Castle.

The family-run Ye Olde Fighting Cocks is set beside the Kent estuary in the picturesque village of Arnside, officially named an Area of Outstanding Natural Beauty. The beer garden boasts views of the Lake District’s mountains and the estuary, as well as offering free on-site parking.

Most of the bedrooms offer views across the Kent estuary and the mountains within the Lake District.

The Fighting Cocks’ on-site bar features a wood-burning fireplace and offers a variety of traditional beers, lagers and wines. There are 2 on-site restaurants serving traditional home-cooked food. There is a Sky/BT Sports area showing live action.

Arnside Rail Station is just 350 meters from the property and junction 35 of the M6 is less than 8 miles away. The start of the Lake District National Park is just a 5 minute train journey.

Featuring free WiFi and a restaurant, Steeton Hall Hotel & Restaurant offers accommodation in Steeton. Guests can enjoy the on-site bar. Free private parking is available on site.

All rooms have Sky TV which includes movies and international channels. Every room is equipped with a private bathroom equipped with a bath or shower. Extras include bathrobes and free toiletries.

You will find a 24-hour front desk at the property.

Leeds is 29 km from Steeton Hall Hotel & Restaurant, while Harrogate is 29 km from the property. The nearest airport is Leeds Bradford International Airport, 19 km from the property.

With a French Bistrot and a cosy pub, Rooms by Bistrot Pierre at The Crescent Inn offers stylish rooms and suites with free Wi-Fi. The boutique B&B is located in the heart of scenic Ilkley, just a 10-minute drive from the stunning Yorkshire Dales.

The bright and airy bedrooms have luxury Egyptian linens and a flat screen TV. All rooms feature a modern en-suite bathroom with a power shower, hairdryer and luxury toiletries.

Just a minutes walk from the rooms is Bistrot Pierre, a stylish Bistrot serving delicious French classics and seasonal dishes with authentic, fresh ingredients. The bar offers a range of wines, gins, beers and light snacks, and full English breakfasts are available daily.

Only 350 yards from Ilkley Railway Station, Rooms by Bistrot Pierre at The Crescent Inn is within a 30-minute drive of Leeds and Bradford. Picturesque Skipton, the gateway to the Yorkshire Dales, is a 15-minute drive away.

Couples particularly like the location — they rated it 9.5 for a two-person trip.

We look forward to welcoming you!
Rooms by Bistrot Pierre at The Crescent Inn has been welcoming Booking.com guests since 29 Jul 2011.

Set in Windermere, 5.4 km from World of Beatrix Potter, The Watermill Inn & Brewery offers accommodation with a garden, free private parking, a terrace and a restaurant. This 4-star inn offers a bar. The property is non-smoking and is situated 39 km from Derwentwater Lake.

At the inn, all rooms are fitted with a wardrobe. Featuring a private bathroom with a shower and free toiletries, rooms at The Watermill Inn & Brewery also have free WiFi, while some rooms also offer a river view. All guest rooms in the accommodation are fitted with a flat-screen TV and a hairdryer.

A buffet, à la carte or continental breakfast can be enjoyed at the property.

You can play darts at The Watermill Inn & Brewery.

Askham Hall is 43 km from the inn, while Trough of Bowland is 44 km from the property. Leeds Bradford International Airport is 112 km away.

• Top-of-the-range spa
• Restaurant, lounge & bar
• Countryside location

This 17th-century manor turned hotel is nestled within 26 acres of grounds in County Durham, a half an hour drive from pretty Durham city centre. Redworth Hall Hotel is every inch the classic country retreat. Even its spa is aptly named The Retreat. And what a spa it is.

The Retreat houses a 14-metre indoor heated pool, Jacuzzi, steam room and sauna. There are ESPA treatments on the menu, and there’s a hair salon for extra pampering. It’s also home to an impressive gym with Technogym equipment and a timetable of HIIT, Pilates, dance and yoga classes.

When it comes to wining and dining, there’s the 1744 Restaurant. It’s a refined place, offering meals like beef bourguignon, grilled salmon and ribeye steak. You can even dine al fresco when the weather’s nice. There’s also a casual dining lounge by the spa, where you can eat in your robe and slippers. After dinner, the Cocktail Bar & Lounge is a must.

Located in Windermere, Wild Boar Estate is in a rural location, within a 5-minute drive of Lyth Valley and Windermere Golf Club. This luxury inn is 3.1 mi (4.9 km) from Lake Windermere and 13.3 mi (21.3 km) from Yorkshire Dales National Park.

The Kings Arms Temple Sowerby features a garden, shared lounge, a restaurant and bar in Temple Sowerby. Each accommodation at the 4-star inn has garden views and free WiFi. The property is non-smoking and is located 15 km from Askham Hall.

All units in the inn are fitted with a kettle. The private bathroom is equipped with a shower, free toiletries and a hairdryer. At The Kings Arms Temple Sowerby, every room is equipped with a seating area.

Breakfast is available, and includes continental, Full English/Irish and vegetarian options.

The accommodation offers a sun terrace.

Derwentwater Lake is 41 km from The Kings Arms Temple Sowerby, while Brougham Castle is 8.6 km away. Teesside International Airport is 91 km from the property.

Located in Barnard Castle, The Morritt Country House Hotel & The Garage Spa is in a rural location, within a 5-minute drive of The Garage Spa and Egglestone Abbey. This spa hotel is 12 mi (19.4 km) from Yorkshire Dales National Park and 3.6 mi (5.8 km) from Bowes Museum.

On the outskirts of Skipton, in the beautiful Yorkshire Dales, this charming, family-run hotel boasts a wonderful canal-side restaurant, great leisure facilities and idyllic views of the Leeds and Liverpool canal.

Skipton is a delightful traditional market town and is known as the Gateway to the Dales. On the banks of the canal, surrounded by the beautiful Yorkshire dales and within easy reach of York and Harrogate, the hotel offers the best of traditional Yorkshire hospitality and good accommodation.

Dine in the canal-side Restaurant and enjoy the wonderful views. Watch the colourful narrow boats drift by, sometimes with equally colourful characters on board! The restaurant also offers wonderful views of the local wildlife. Local swans nest on the canal bank here every year and proudly present their latest brood.

Guests are entitled to free use of the impressive leisure facilities, including the indoor swimming pool.

Located in Milnthorpe, 20 km from Trough of Bowland, The Tavern at Hale provides accommodation with a garden, free private parking, a restaurant and a bar.

Guest rooms in the hotel are equipped with a coffee machine. At The Tavern at Hale each room is equipped with a private bathroom with free toiletries and a hairdryer.

A Full English/Irish, vegetarian or gluten-free breakfast can be enjoyed at the property.

World of Beatrix Potter is 26 km from the accommodation. Leeds Bradford International Airport is 95 km away.

Located in Kendal, Gilpin Bridge Inn is in a national park – a 2-minute drive from Levens Hall and Gardens and 6 minutes from Sizergh Castle. This inn is 6.3 mi (10.2 km) from Brewery Arts Centre and 8.8 mi (14.2 km) from Cartmel Racecourse.