レイク・ディストリクト国立公園の直前割引のベッド＆ブレックファストプラン

In the heart of the beautiful market town of Kirkby Lonsdale overlooking St Mary’s Church, this 17th century inn fuses both traditional and contemporary elements.

The traditional bar has a log fire and serves award-winning, local cask and keg beers. The restaurant serves contemporary English and European dishes prepared with local produce. Meals can be served in the restaurant or bar.

Set amid beautiful landscape, you can walk within minutes to Devil's Bridge, Ruskin's View (famously painted by Turner), as well as the stunning walking region of the Lune Valley.

This is a 5-star AA rated guest house property with two rosette awards for the restaurant.

All rooms have LCD TVs, free Wi-Fi and traditional Cumbrian biscuits. The en suite bathrooms feature Bath House toiletries.

With a stay at The Inn At Brough in Kirkby Stephen, you'll be within a 10-minute drive of Yorkshire Dales National Park and North Pennines. This 5-star inn is 18 mi (29 km) from Lake District National Park and 26.6 mi (42.8 km) from Ullswater.

Head as far west as you can and experience a side where rooms are super comfy and the food is as good as its people. Located in Workington town centre ideal for leisure or business, all rooms have been rated 4 star hotel or guest accommodation and offer comfortable beds, ensuite facilities, free Wifi, hairdryer, desk and toiletries.

The Washington Central has a number of great ways to dine out whether you’re a solo guest on business or a family on a staycation including the Central Bistro and Bar which serves unpretentious tasty dishes as well as small plates and cocktails.

Jane St Kitchen is also available and offers a light and airy casual space where breakfast is served as well as sandwiches, paninis, pizza, pasta and an array of sweet treats including Lakes ice creams and churros.

The leisure facilities include a 20 metre pool, jacuzzi, sauna and gym and are complimentary to Washington Central Hotel guests and Sleepwell Inn Annex guests. Private parking is available on a first come first served basis and a electric car charging point is available.

Please note Sleepwell Inn Annex rooms are located in a separate building approx. 150 metres from the Washington Central Hotel where check in takes place

ビアトリクス・ポターの世界から13kmのThe Gateway Hotelはケンダルにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。4つ星のホテルで、無料WiFiとバーを提供しています。このホテルからダーウェントウォーターまで48km、ケンダル城まで3.8kmです。

The Gateway Hotelからボウランド谷まで37km、アスクハン・ホールまで40kmです。リーズ・ブラッドフォード国際空港まで105kmです。

ランカスターにあるトール ハウス インからは、ランカスター市立博物館やザ デュークスまで徒歩で 10 分かかりません。 このインは、コテージ ミュージアムまで 0.6 km、ジャッジズ ロッジングスまで 0.7 km の場所にあります。

Situated in Burton, 18 km from Trough of Bowland, The kings arms hotel features accommodation with a garden, free private parking, a restaurant and a bar. This pet-friendly hotel also has free WiFi.

At the hotel, rooms have a desk, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels.

Guests at The kings arms hotel can enjoy a Full English/Irish breakfast.

World of Beatrix Potter is 30 km from the accommodation. The nearest airport is Leeds Bradford International Airport, 93 km from The kings arms hotel.

プーリー・ブリッジにあるThe Crown Inn Pooley Bridgeは、庭、テラス、レストラン、バーを提供しています。4つ星のホテルで、24時間対応のフロントと無料WiFiを提供しています。禁煙の宿泊施設で、アスクハン・ホールから6kmの場所にあります。

The Crown Inn Pooley Bridgeのお部屋にはワードローブが備わります。すべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ、ヘアドライヤー付）が備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれデスクとテレビが備わります。

コンチネンタルまたはフルイングリッシュ/アイリッシュまたはベジタリアンの朝食を楽しめます。

The Crown Inn Pooley Bridgeに滞在中は、プーリー・ブリッジ周辺でハイキングなどのアクティビティを楽しめます。

The Crown Inn Pooley Bridgeからダーウェントウォーターまで29km、ビアトリクス・ポターの世界まで36kmです。ニューカッスル国際空港まで109kmです。

カーンフォースのヒッピング ホールは、ヨークシャー デール国立公園や魔法のチョコレート鉱山まで車で 5 分で行けます。 この高級インは、聖メアリー教会まで 4.9 km、ジ イングルトン ウォーターフォールズ トレイルまで 6.5 km です。

ジョージアン ハウス ホテルはホワイトヘブンの中心部にあり、ラム ストーリーから歩いてすぐ、ザ ビーコンからは徒歩 5 分です。 このインは、ノース・ビーチまで 0.9 km、フレスウィック・ベイまで 7.2 km の場所に位置しています。

Offering an award-winning restaurant, The Borough Lancaster is located in Lancaster. This Grade II listed building has free WiFi access in all areas.

Each room here boasts an en-suite Italian marble wet-room and a flat-screen TV. The contemporary rooms feature a hairdryer and complimentary toiletries.

At The Borough Lancaster you will find a garden and a bar with an extensive range of drinks. There are beers brewed on site and food is served every day. Every Sunday the function room is transformed into Lancaster Comedy Club, with tickets available from the property directly.

Lancaster Railway Station is a 10-minute walk away. Lancaster University is less than 3 miles away, Lancaster Golf Club is just over 3 miles away and Morecambe is 4 miles away.

Situated in the scenic market town of Sedbergh within the Yorkshire Dales National Park, The Dalesman Country Inn features an on-site restaurant and free Wi-Fi. The Lake District and scenic town of Windermere can be reached in just a 30-minute drive.

An en suite bathroom, a flat-screen TV and tea/coffee making facilities are provided in each room at The Dalesman.

A variety of grilled options, pizzas and classic British dishes are served in the restaurant, with all ingredients sourced locally. The property even makes their own ice cream, fudge and toffee. The bar offers a range of cask ales, wines and spirits. A full English breakfast is available each morning.

The local area offers riverside walks, a 9-hole golf course and a tennis club. Fishing is also available and pony trekking can be arranged.

受賞歴のあるTrout Hotelはコッカーマスにあるダーウェント川の岸に位置し、館内全域で無料Wi-Fiを提供しています。町は詩人のウィリアム・ワーズワースの幼少期の家のすぐそばで、ウェスタン・レイクスやカンブリア州のエナジー・コーストを観光するのに理想的な立地です。4つ星の宿泊施設は現代的な豪華さと時を経た魅力を兼ね備えています。

Troutのお部屋には、衛星テレビ（Skyスポーツチャンネル付）、無料Wi-Fi、バスルーム（The White Company製の無料バスアメニティ付）が備わっています。一部のお部屋からは庭園と川の景色を望めます。

AAロゼットアワード受賞のエレガントなDerwentレストランでは、高級イギリス料理を豊富なアラカルトメニューで提供しています。モダンなTerraceバー＆ビストロでは、多様なメニューと屋外シーティングエリア（暖房付）を楽しめます。

Trout Hotelはイングランド観光局（Visit England）とカンブリア観光局（Cumbria Tourism）の「ベストラージホテル」など、数多くの地域および国内の賞の最終選考に残っています。Troutからバセンスウェイト湖まで車で10分です。無料駐車場を併設しています。

The family-run Ye Olde Fighting Cocks is set beside the Kent estuary in the picturesque village of Arnside, officially named an Area of Outstanding Natural Beauty. The beer garden boasts views of the Lake District’s mountains and the estuary, as well as offering free on-site parking.

Most of the bedrooms offer views across the Kent estuary and the mountains within the Lake District.

The Fighting Cocks’ on-site bar features a wood-burning fireplace and offers a variety of traditional beers, lagers and wines. There are 2 on-site restaurants serving traditional home-cooked food. There is a Sky/BT Sports area showing live action.

Arnside Rail Station is just 350 meters from the property and junction 35 of the M6 is less than 8 miles away. The start of the Lake District National Park is just a 5 minute train journey.

Situated in the scenic market town of Sedbergh within the Yorkshire Dales National Park, The Dalesman Country Inn features an on-site restaurant and free Wi-Fi. The Lake District and scenic town of Windermere can be reached in just a 30-minute drive.

An en suite bathroom, a flat-screen TV and tea/coffee making facilities are provided in each room at The Dalesman.

A variety of grilled options, pizzas and classic British dishes are served in the restaurant, with all ingredients sourced locally. The property even makes their own ice cream, fudge and toffee. The bar offers a range of cask ales, wines and spirits. A full English breakfast is available each morning.

The local area offers riverside walks, a 9-hole golf course and a tennis club. Fishing is also available and pony trekking can be arranged.

レイク ディストリクト キャッスル インはケズィックの国立公園内にあります。レイク ディストリクト ワイルドライフ パークまで車で 2 分、ダーウェントウォーターまでは 11 分です。 このホテルは、シアター バイ ザ レイクまで 12.8 km、キャッスルリッグ ストーン サークルまで 14.7 km の場所に位置しています。

ランカスターの川岸の遊歩道沿いにあるホリデイ イン ランカスター by IHGは、ザ センター アット ハルトンやグランド シアターまで車で 5 分です。 このスパホテルは、ヨークシャー デール国立公園まで 24 km、ザ デュークスまで 3 km です。

アスクハン・ホールから40kmのThe Fat Lamb Country Inn and Nature Reserveはレイブンストーンデールにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。4つ星のインで、荷物預かりと無料WiFiを提供しています。禁煙の宿泊施設で、ビアトリクス・ポターの世界から46kmの場所にあります。

The Fat Lamb Country Inn and Nature Reserveのお部屋にはデスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。それぞれのお部屋にワードローブとポットが備わります。

ビュッフェまたはアラカルトまたはコンチネンタルの朝食を楽しめます。

この宿泊施設はサンテラスを提供しています。The Fat Lamb Country Inn and Nature Reserveに滞在中は、レイブンストーンデール周辺でハイキングやサイクリングなどのアクティビティを楽しめます。

The Fat Lamb Country Inn and Nature Reserveからブラフ城まで15km、ケンダル城まで32kmです。ティーズサイド国際空港まで81kmです。

OYO インペリアル ホテルはバロー イン ファーネスの中心部にあり、ザ ドック ミュージアムやバローパークまで歩いて 15 分かかりません。 このホテルは、ホルカー・ストリート・スタジアムまで 1.7 km、ファーネス修道院まで 3.8 km の場所にあります。

アップルビー＝イン＝ウェストモーランドのロイヤル オーク アップルビーは、ヨークシャー デール国立公園やエデン バレーまで車で 10 分の場所にあります。 このインは、コートヤード ギャラリーまで 1 km、アップルバイ城まで 1.3 km の場所にあります。

フェンウィック・ステーキ＆シーフード・パブはランカスターにあり、ヨークシャー デール国立公園やザ・デュークスまで車で 15 分以内で行けます。 このインは、グレスガース ホール ガーデンズまで 5.7 km、ザ センター アット ハルトンまで 7.2 km の場所にあります。