Curated romantic hotels in Germany

With a stay at Hotel Aselager Mühle in Herzlake, you'll be 22 mi (35.4 km) from Alfsee and 23.1 mi (37.2 km) from Golfclub Emstal. This spa hotel is 23.7 mi (38.1 km) from Cloppenburg Museum Village and 26.9 mi (43.3 km) from Schloss Dankern.

Glashotel is located in Zwiesel. The accommodation provides a ski pass sales point and ski storage space, as well as a terrace and a restaurant. Guests can use the spa and wellness centre with an indoor pool, fitness centre, and sauna, as well as a garden.

At the hotel, each room has a desk. With a private bathroom equipped with a shower and free toiletries, rooms at Glashotel also offer free WiFi, while selected rooms come with a mountain view. Guest rooms in the accommodation are fitted with a flat-screen TV and a hairdryer.

Breakfast is available, and includes buffet, continental and vegetarian options.

You can play table tennis at Glashotel, and the area is popular for skiing and cycling.

Located in Kaikenried, 42 km from Cham train station, Wellnesshotel Oswald provides accommodation with an outdoor swimming pool, free private parking, a fitness centre and a garden. Providing a restaurant, the property also has a shared lounge, as well as an indoor pool and a sauna. The hotel features a hammam, room service and free WiFi throughout the property.

All units at the hotel are equipped with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels and a safety deposit box. The rooms include a desk.

A buffet, continental or vegetarian breakfast can be enjoyed at the property.

Wellnesshotel Oswald offers a terrace. You can play table tennis at this 4-star hotel, and the area is popular for hiking and skiing.

Munich Airport is 131 km away.

The family-run 4-star superior hotel is situated in the centre of the Bavarian town of Parsberg. The Romantik Hotel Hirschen encompasses the original main building, the garden house and a conference centre.

The traditional main building from 1850 houses the restaurant areas as well as some of the rooms. It also contains the sauna and beauty area, which includes a Finnish sauna, steam room, coloured light chamber and cosy relaxation area.

The country-style breakfast buffet and regional dishes are served on the cosy Wirtsstuben restaurants. Gourmet cuisine and fine wines are served on the hand-finished tables of the Hirschkönig restaurant.

The 600 m² spa is situated in the garden house and features a Finnish sauna, infra-red sauna, ice fountain, multi-sensory shower, indoor pool with counter-current system, wellness garden, sun terrace and many relaxation areas. Some room categories include free access to the Garten Spa.

In the separately located conference centre you will find 6 sophisticated, high-tech air-conditioned seminar rooms lit by daylight and with darkening options and garden access.

Located in Ibbenbueren, Hotel Mutter Bahr is in a rural location – a 1-minute drive from TERRA.vita Nature Park and 9 minutes from Alte Feuerwache Ibbenbueren Auto Technik Museum. This hotel is 5.5 mi (8.8 km) from Automuseum Ibbenburen and 6 mi (9.6 km) from City Museum.

This family-run sport and spa hotel lies on a remarkably beautiful southern-facing slope in St. Engmar, the renowned spa and winter sport resort in the Bavarian Forest.

The spacious rooms at Angerhof are decorated in a classic style, and feature a balcony or terrace. Each also includes an en suite bathroom with a hairdryer.

Meals can be enjoyed at one of Angerhof's restaurants, which serve international dishes and regional specialities. In the evenings, drinks can be enjoyed in the hotel bar or even outdoors on the terrace.

The hotel is perfectly located for anyone wishing to go hiking or cycling, and there are various ski slopes and toboggan runs in the surrounding mountains. Horse riding and fishing are also popular activities in the area.

Guests can use the wellness area with pools and saunas for free. The outdoor facilities include a 30,000 m² garden with a swimming pool, Kneipp basins and a barefoot path featuring 80 different materials. Beauty treatments are available for a surcharge.

With a stay at Kurhotel Pyramide in Bad Windsheim, just steps from Steigerwald Nature Park and Franconian Switzerland-Veldenstein Forest Nature Park. This spa hotel is 0.1 mi (0.2 km) from Franken-Therme Bad Windsheim and 1.4 mi (2.3 km) from Fraenkisches Freilandmuseum.

Located in Hörstel, 39 km from Felix-Nussbaum-Haus, Parkhotel Surenburg provides accommodation with a fitness centre, free private parking, a garden and a terrace. This 4-star hotel offers room service and a business centre. Guests can use the spa and wellness centre with an indoor pool, sauna, and hammam, as well as a bar.

Guest rooms at the hotel are equipped with a seating area, a flat-screen TV with satellite channels, a safety deposit box and a private bathroom with a shower, free toiletries and a hairdryer. Parkhotel Surenburg features certain rooms with garden views, and each room comes with a balcony. The rooms include a desk.

Guests at the accommodation can enjoy a continental breakfast. At Parkhotel Surenburg you will find a restaurant serving French, Mediterranean and German cuisine. Vegetarian, dairy-free and halal options can also be requested.

The hotel offers a children's playground. Guests at Parkhotel Surenburg will be able to enjoy activities in and around Hörstel, like hiking and cycling.

Theatre Osnabrueck is 39 km from the accommodation, while Cathedral Treasury and Diocesan Museum is 39 km away. Munster Osnabruck International Airport is 21 km from the property.

With a stay at Radisson Blu Metropol Hotel, Helsingborg, you'll be centrally located in Helsingborg, within a 10-minute walk of Ferry Terminal and St Maria Kyrka. This hotel is 0.7 mi (1.1 km) from City Hall and 0.9 mi (1.4 km) from Karnan.

Home Hotel Grand, Helsingborg is centrally located in Helsingborg – a 4-minute walk from Karnan and 6 minutes by foot from Ferry Terminal. This hotel is 3.1 mi (5 km) from Sofiero Castle and 3.2 mi (5.2 km) from Ramlosa Health Well.

With a stay at Hotel Regensburg Herzogshof am Dom, you'll be centrally located in Regensburg, steps from Regensburg Cathedral and within a 5-minute walk of Stone Bridge. This hotel is 0.7 mi (1.1 km) from St. Emmerams Abbey and 0.9 mi (1.5 km) from House of Bavarian History Museum.

Located in Wetzlar, Vienna House by Wyndham Ernst Leitz Wetzlar is connected to the convention centre – a 1-minute drive from Ernst Leitz Museum and 5 minutes from Wetzlar Cathedral. This luxury hotel is 8.3 mi (13.4 km) from Braunfels Castle and 9.7 mi (15.6 km) from Mathematikum.

Boasting a bar, Beseda is situated in České Budějovice in the South Bohemia region, 500 metres from Přemysl Otakar II Square and 25 km from Český Krumlov Castle. With free WiFi, this 4-star hotel offers room service and an ATM. The property is allergy-free and is located 300 metres from Black Tower.

At the hotel the rooms have air conditioning, a seating area, a flat-screen TV with cable channels, a safety deposit box and a private bathroom with a shower, free toiletries and a hairdryer. All rooms will provide guests with a desk and a kettle.

At Beseda you will find a restaurant serving international cuisine. Vegetarian, dairy-free and vegan options can also be requested.

Main Bus Station České Budějovice is 1.1 km from the accommodation, while Main Railway Station České Budějovice ‎ is 1 km from the property. Ceske Budejovice Airport is 5 km away.

Located in Neutraubling, Hotel am See is on a lake – a 5-minute drive from Danube River and 6 minutes from Sandstrand. This hotel is 5.1 mi (8.2 km) from Donau Arena and 5.3 mi (8.6 km) from Walhalla Temple.

Located in Regensburg, Best Western Premier Novina Hotel Regensburg is within a 5-minute drive of University of Regensburg and Schatzkammer. This luxury hotel is 1.8 mi (2.9 km) from Scots Monastery and 1.9 mi (3 km) from Bismarckplatz.

Located in Rumia, Hotel SPA Faltom Gdynia Rumia is connected to the convention centre, within a 10-minute drive of Aquapark Reda and Gdynia Motor Museum. This family-friendly hotel is 14.8 mi (23.8 km) from Sopot Beach and 6.5 mi (10.5 km) from Gdynia Ferry Port.

Overlooking a lake and Øresund Strait in the seaside town of Hornbæk, this classic hotel features a lake-view restaurant and a lobby bar. Free WiFi is available. Hornbæk Station is just a 2-minute walk away.

All rooms feature elegant decor and a flat-screen TV. Private bathrooms come with a shower and free toiletries.

The Nordic and French inspired restaurant offers monthly menus and is open for lunch and dinner. Guests can enjoy the views from the terrace all year round.

Bretagne Hotel is 15 minutes’ drive from Kronborg Castle. Hornbæk Harbour and the beach are within 10 minutes’ walk.

Situated 26 km from Přemysl Otakar II Square, Hotel Galerie offers 4-star accommodation in Třeboň and has a terrace, a restaurant and a bar. The property is around 26 km from Black Tower, 26 km from Main Bus Station České Budějovice and 26 km from Main Railway Station České Budějovice ‎. The property is non-smoking and is located 45 km from Český Krumlov Castle.

Featuring a private bathroom with a shower and a hairdryer, rooms at the hotel also boast free WiFi. The rooms will provide guests with a fridge.

The area is popular for windsurfing and cycling, and bike hire is available at Hotel Galerie.

Languages spoken at the 24-hour front desk include Czech and Slovak.

Chateau Hluboká is 32 km from the accommodation, while Heidenreichstein Castle is 38 km from the property. Ceske Budejovice Airport is 30 km away.

With a stay at Focus Hotel Premium Gdańsk in Gdańsk (Wrzeszcz), you'll be within a 15-minute drive of Gdansk Old Town Hall and Sopot Beach. This hotel is 0.6 mi (1 km) from Manhattan Shopping Centre and 1.2 mi (2 km) from Gdansk Training Centre.

This 4-star hotel in Neuendettelsau offers spacious rooms with free Wi-Fi internet, free parking and traditional Bavarian cuisine. It lies 500 metres from Neuendettelsau Station and a 30-minute drive from Nuremberg.

All rooms at the Hotel Gasthof Sonne come with a TV and sofa. Guests can stay in either a rustic country-style room or a modern business room.

A rich breakfast buffet is provided each morning. The restaurant offers Bavarian specialities and fine wines for lunch and dinner.

The A6 motorway junction is just 2 kilometres from the Gasthof Sonne.